英語で３キログラムは「３kilograms」か「6pounds」です。ＵＣＳＢの大学生はアイラビスタという町に住んでいます。アイラビスタにGiovanni'sというピーザのレストランがあります。そこに３キログラムのピーザを買えます。食べられれば、Ｔ－シャツをもらって、ちょっと有名になれます。でも、食べられなけば、３５ドールを払わなくちゃいけません。も、あなたにハールシェーム(hall of shame)の写真を取られます。
私は土曜日の夜に、柔道をしてかれ、無気力（むきりょく＝lethargic)でした。だから、たくさん食べ物を食べたかった。Ｃａｌｚｉｌｌａを食べることにしました。九時に私はＧｉｏｖａｎｎｉ’ｓに行きました。テレビでＬａｋｅｒｓの試合を見られました。Ｌａｋｅｒｓは負けましたが、私はCalzillaの臨み（のぞみ＝Ｃｈａｌｌｅｎｇｅ）を勝ちたかった。（負ける＝まける、Ｔｏ ｌｏｓｅ，勝つ＝かつ、Ｔｏ Ｗｉｎ）
初め、一人で大いテブルに座らなくちゃいけませんでした。みんあさん私に見えられました。だから、「がんばって！」と言いました。Calzillaを食べることが始めました。Ｃａｌｚｉｌｌａはおいしくて、たくさん肉とチーズを持っていました。勝ちたかったから、早く食べました。全部を終わったと思いました。でも、３０分時間食べてから、おなかが痛くなってしまいました。たくさんを食べました、でも食べることを続けなかった。私は負けて、ハールシェーム人になりました。 (T_T) (;_;)
アステンへ、
ReplyDeleteあなたはもうすごいと思う。ポストを読みながら、私のおなかも痛くなってきた。どのぐらい食べたか？私はよけいな（too much; extra）肉とチーズのピーザが大きらいから、その臨みは全然したくない。男の生活はいいかな。。。女の人はやせる体がほしいから、いつもたべすぎられない。まあ、次にがんばってね！
グレスへ、
ReplyDelete２/3を食べました。よく女は「たくさん食べ物をたべない」と言いますが、仕事に女は悪い食べ物を食べる事を見ます。も、女のほうが男よりおかしが好きと思います。男はたくさん食べ物を食べるのに、その食べ物は体がいいかもしれません。でも、女は小さい量（りょう＝Ａｍｏｕｎｔ）を食べるのに、その食べ物は体がよくないでしょう。Ｃａｌｚｉｌｌａも体がよくないが、あまり私はそんな料理を食べません。
また。
アステン
こんなに大きいピザ見たことがありません。すご〜い。食べたら死んでしまいそう！
ReplyDeleteこうさん、
ReplyDeleteそうですよ！食べているうちに、私のおなかがとても痛くなってきたために、終わりたくなかった。終わったら、私は死ぬかもしれないと思いました。も、終わらなったが、次の日は悪いです。